Nau mai ki te paetukutuku Hononga.
Welcome to the Connected website.
Kua whakamaorihia e maatau tenei paetukutuku ki roto i te reo Maori hei waahanga o ta maatau pono ki Te Ture mō Te Reo Māori (Te Ture mo te Reo Maori) 2016 ma te whakamahi i tetahi kaiwhakamaori whai raihana.
We’ve translated this website into the Māori language as part of our commitment to Te Ture mō Te Reo Māori (The Māori Language Act) 2016 using a licensed translator.
Ahakoa ka ngana ki te pupuri i te katoa o te papanga, ko nga waahanga o te paetukutuku kua huri ake nei ka paa ki te reo Ingarihi.
Although we try to keep the whole site translated, parts of the website that have recently changed will be in English.
Ko te puna matua tēnei paetukutuku mō ngā mōhiohio mai i Te Kāwanatanga o Aotearoa mō te taha ki te Mahi, te Mātauranga me te Whakangungu.
Ka whakangāwarihia ai e Tūhono kia toro mahi, wānanga, whakangungu, kia whiwhi tautoko pakihi rānei. Tā te ratonga nei he tautoko i tētahi wāhanga whanui o ngā iwi o Aotearoa kia kimi he kupu tohutohu, tautoko e hiahia ana rātou, waihoki ngā pakihi, ko te hunga e kimi tautoko ana ki te kimi mahi, e āwangawanga ana rānei kia pupuru ki te mahi e mahitia e rātou ināianei tonu, me te hunga anō e kimi kupu tohutohu ana mō te wānanga, whakangungu me ngā angitutanga.
Ka whakaratotautoko, pārongo anō hoki a Tūhono mō ēnei e whai nei:
Tā Tūhono ratonga ko tēnei pae tukutuku hoki, he waea utu kore (0800 264 737) me ētahi whare Tūhono, e 35 puta atu i te motu. Haere mai tātou ki te toro mai ki tētahi o ngā whare o Tūhono, ahakoa kāore he hui i whakaritea kia kimi tautoko ki te toro haere i ngā ratonga e wātea ana i ngā umanga kāwanatanga i roto i ō rohe*. Ka whakahaerehia e Tūhono ngā tū mahi maha whānui, arā he kaupapa mō te hunga rangatahi, ko ngā kaupapa whakangungu me ngā kaupapa tūhonohono pakihi. Ka tūtakitaki ai ngā kaiwhakawhiwhi mahi i te hunga kimi mahi me te whakahaere kaupapa ki ngā whare o Tūhono.
He ratonga kāwanatanga whānui a Tūhono e ārahi ana a Te Manatū Whakahiato Ora.
*Kia mōhio mai: Kei te āhua o ngā here haumaru o te KOWEHORI-19 e pai ai tō tomonga.
Te Anga
Tā Tūhono, he piriti tūhono tāua ki a tāua. Ka tūhono ā tāua hītori me tō tāua anamata kia kotahi, ā, he momo waka e mahi ai mātou kia puta te angitutanga i roto i a tāua kia anga ngātahi whakamua ai. Ko te tikanga o Te Anga, he anga whakamua, te torohaki me te kōkiri whakamua. He anga ki ‘mua’, ā, he tohu rangatiratanga, he anga, he haeretanga whakamua, he korikori, he anga ngātahi whakamua.
Tā mātou tohu i waihangatia ai kia tohua he aha ia e whakaaweawetia ai a Tūhono, ā, i ahu mai i ngā tohu o te tāniko a te Māori – he momo o te whatu (raranga) e mahitia ana kia whatu i ngā korowai muramura, korohunga anō hoki. Tā ngā tohu tāniko he whakaatu i ngā hītori, ngā whakaaro me ngā ūara. Ko te Waharua Kopito, he āhua taimana/tapatoru. Ko te whakapākehātanga iho, koia tēnei te wāhi e whakawhiti ai te tanga, kaupapa rānei. Arā, te wāhi e whakapiripiri ngātahi ai te tangata kia tūhono, kia panoni.
Whakarerekēhia: