Nau mai ki te paetukutuku Hononga.
Welcome to the Connected website.
Kua whakamaorihia e maatau tenei paetukutuku ki roto i te reo Maori hei waahanga o ta maatau pono ki Te Ture mō Te Reo Māori (Te Ture mo te Reo Maori) 2016 ma te whakamahi i tetahi kaiwhakamaori whai raihana.
We’ve translated this website into the Māori language as part of our commitment to Te Ture mō Te Reo Māori (The Māori Language Act) 2016 using a licensed translator.
Ahakoa ka ngana ki te pupuri i te katoa o te papanga, ko nga waahanga o te paetukutuku kua huri ake nei ka paa ki te reo Ingarihi.
Although we try to keep the whole site translated, parts of the website that have recently changed will be in English.
Ngā taputapu me ngā tohutohu hei āwhina i a koe ki te whakatau i te ara mahi pūmau e tika ana māu.
Te Amorangi Mātauranga Matua
He tohutohu whaiaro, koreutu mai i ngā mātanga ara mahi pūmau. E taea ai e rātou koe te āwhina ki te whakapiki i tō māia, te whakatakoto mahere me te whakarite i ō nekehanga hou ki te whai mahi, whai whakangungu rānei.
He aha te tikanga o tēnei
Mā wai hoki
Mā ngā tāngata katoa o Aotearoa katoa tēnei ratonga e whai ana i ngā tohutohu ki te whakamahere i tō rātou ara mahi pūmau me te kimi mahi, whakangungu rānei. E tino hāngai ana hoki ki te hunga kua pāpāngia ā rātou mahi e te KOWHEORI-19.
Ōna hua
Te Amorangi Mātauranga Matua
Kātahi te hiamo o te kimi whāinga ake māu, te tini ara mahi pūmau rānei. Ka arahina koe e ngā aratohu kete pārongo o careers.govt.nz i ngā takahanga ki te kimi i te ara pūmau mahi e tika ana māu, e ahu mai ana i ō pūkenga, ō painga me ngā mahi e hiahiatia ana.
He aha te tikanga o tēnei
Ka ārahina te tangata i ngā takahanga e tika ana kia mahia e rātou kia pai ai te kimi ara mahi pūmau tika mā rātou e ahu mai ana i ō rātou pūkenga, painga, me ngā mahi e hiahiatia ana.
Mā wai hoki
Ngā tāngata o Aotearoa e hiahia ana ki te whakamahere, ki te whakarerekē rānei i tā rātou ara mahi pūmau.
Ōna hua
Te Tāhuhu o te Mātauranga
Tuhura i te taurite o ō pūkenga me o uara ki ngā momo ara mahi pūmau rerekē, me pēhea hoki koe e whiwhi i te ōritenga mahi, ōritenga kāinga.
He aha te tikanga o tēnei
Mā tēnei rauemi e āwhina i a koe ki te tautohu i ō pūkenga, uara mahi hoki, he pēhea hoki te taurite atu ki ngā momo ara mahi pūmau. I tua atu, e taea ai e tēnei rauemi te āwhina i a koe me ō whakaaro mō te ōritenga mahi, ōritenga kāinga.
Mā wai hoki
Ngā ākonga katoa puta noa i Aotearoa.
Ōna hua
Mā tēnei rauemi e āwhina i a koe ki te whakataurite atu i ō pūkenga ki ngā momo ara mahi pūmau rerekē, kia pai ai tō āta whakaaroaro i tāu e tino hiahiatia ana i te mahi. Ka honoa atu hoki ki ētahi atu rauemi āwhina nei - ki kona e riro mai ai ētahi atu mātau anō.
Te Amorangi Mātauranga Matua
Ka hia kē ngā wā i tō ao ka tini pea koe i tō ara mahi pūmau. Anei ngā tohutohu kia pai ai tō whiriwhiri me pēhea koe e tini i tō ara mahi pūmau, i tō ako rānei, ko wai hoki e āwhina.
He aha te tikanga o tēnei
Te tini i tō ara mahi pūmau, mātai rānei.
Mā wai hoki
Te hunga kei te mahi, kei te ako rānei e hiahia ana ki te tini i tō rātou ara mahi pūmau, akoranga rānei.
Ōna hua
Te Amorangi Mātauranga Matua
Me whiriwhiri i ō pūkenga kia whakapiki ai i ō kōwhiringa mahi, te kimi ara mahi pūmau hoki e hāngai ana ki a koe. Me mōhio koe e pai ana koe ki ēhea mahi ki te kōwhiri ara mahi pūmau me te whakarārangi i ō pūkenga ki tō Tāhuhu Tangata.
He aha te tikanga o tēnei
Me ako koe ki te whiriwhiri i ō pūkenga mai i ō wheako mahi, koiora, ako hoki. Te tikanga me mōhio koe ki ō pūkenga i a koe e whakamahere ana i tō ara mahi pūmau e tono mahi ana hoki.
Mā wai hoki
Te hunga wehe i te kura, te hunga tini ara mahi pūmau e whakamahere ana i tō rātou ara mahi pūmau, me ngā tāngata e kimi mahi ana.
Ōna hua
Te Amorangi Mātauranga Matua
E hiahia ana koe ki te whakatau i tō whāinga matua i te ao nei, te tini rānei i tō ara mahi pūmau? Ka whakatauritea e te taputapu Taurite Pūkenga ō pūkenga, me te huatau i ngā mahi. Tirohia rānei, ngā mahi e taea ai ki te tini koe i ō pūkenga.
He aha te tikanga o tēnei
He taputapu pāhekoheko ka huatau i ngā huatau mahi e ahu mai ana i ngā pūkenga.
Mā wai hoki
Ngā tāngata o Aotearoa e hiahia ana ki te whakamahere, ki te whakarerekē rānei i tā rātou ara mahi pūmau.
Ōna hua
Te Amorangi Mātauranga Matua
Ko te utu whakamutunga pea tō ara ki te whakahou i ngā pūkenga, te kimi mahi hou rānei. Kimihia te mātai, te whakangungu rānei e taea ai i tō ao me ngā kōwhiringa mō ngā karahipi, ngā utu kore rānei.
He aha te tikanga o tēnei
Ngā kōwhiringa mātai, whakangungu rānei, me pēhea hoki te kimi, mō ngā tāngata kua whakamutua te mahi.
Mā wai hoki
Ngā tāngata kua whakamutua tā rātou mahi i nā noa nei, ā, kei te hiahia whakapakari rātou i ō rātou pūkenga, te huri ki mahi hou rānei ki te kimi mahi.
Ōna hua
Te Manatū mō ngā Iwi o Te Moana nui ā-Kiwa
He kaupapa arotahi a Tupu Aotearoa hei tautoko i ngā tāngata nō te Moana-nui-a-Kiwa ki te whiwhi utauta, pūkenga hoki kia momoho ai rātou mā te whai mahi, te whakatutukinga o ētahi atu whakangungu, te ako rānei.
He aha te tikanga o tēnei
Ka whakahaeretia a Tupu Aotearoa e ngā kaiwhakarato ā-rohe ki te tautoko i a koe i runga i tō haerenga ki te whai mahi, te whakangungu anō, te ako rānei.
Mā wai hoki
Ngā tāngata o te Moana-nui-a-Kiwa kei Aotearoa:
E kitea ai ngā wāhi e noho ana ngā kaiwhakarato ki runga i te paetukutuku o Te Manatū mō ngā Iwi o Te Moana nui ā-Kiwa
Ōna hua
E āwhina ai ngā kaiwhakarato o Tupu Aotearoa i a koe ki:
Te Tāhuhu o te Mātauranga
Ka piki te māramatanga o ngā ākonga o te hāngaitanga o ā rātou akoranga NCEA ki te ao mahi, tae atu hoki ki ngā tohu, me ngā pūkenga ka hiahiatia e te ahumahi. He mea āwhina ēnei Ara Ahumahinga i ngā ākonga ki te kite i te uara o ā rātou akoranga ki te ao e tū nei, mā te whakahāngai i tā rātou NCEA ki ētahi rāngai ahumahi e ono.
He aha te tikanga o tēnei
Mā ngā Ara Ahumahinga e āwhina ngā ākonga ki te kite i te uara o ā rātou akonga i te wāhimahi mā te whakahāngai ngā paerewa aromatawai mō ngā ahumahi e ono, e āwhina hoki i a rātou ki te tūhura i ngā ara mahi pūmau e tino kaingākautia ana e rātou!
Mā wai hoki
Mā ngā ākonga e ako ana i te taumata 2 me te 3 puta noa i Aotearoa i te kura, kua rēhita rānei ki tētahi o ngā whakahaere mātauranga matua.
Ōna hua
Ko tā ngā Ara Ahumahinga he āwhina i ngā ākonga ki te kite i te hāngaitanga o ā rātou akoranga ki te ao mahi me te whiwhi mātauranga o ngā pūkenga me ngā tohu ka hiahiatia e te ahumahi.
Ka kite ngā ākonga ka pēhea e honohono ai tā rātou akoranga ki ngā ahumahi e ono, tae atu ki ngā Ahumahi Toi, Ahumahi Matua, Ahumahi Ratonga, ngā Ratonga Pāpori, Hapori hoki, te Hanga Whare me te Hanganga, te Whakanao me te Hangarau.
Te Amorangi Mātauranga Matua
Kei te hiahia kimi i tō tino mahi, kei te hiahia kimi mahi rānei? He tīwhiri tā careers.govt.nz mō te whakamahere i tō ara mahi pūmau, te kimi mahi, te hoki mai anō i muri i te whakamutunga mahi. Kia rongo koe i te wairua nā te whānui o ngā momo mahi i Aotearoa, me ngā kaupae e tīmata to para i te huarahi ki tō anamata.
He aha te tikanga o tēnei
Me pēhea tō kimi i tō take, whakamahere i te ara mahi pūmau, te kimi mahi me te ako mō te ao mahi.
Mā wai hoki
A ngāi Aotearoa e hiahia ana kia rongo i te wairua ki te whakamahere i tō rātou anamata.
Ōna hua
Whakarerekēhia: