Nau mai haere mai

Āwhina pakihi KOWHEORI-19

He pārongo mō te āwhina pūtea e wātea ana ki ngā pakihi kua pāngia e te KOWHEORI-19

Pārongo Pakihi KOWHEORI-19

COVID-19 business information — business.govt.nz

Kei te pupuri a Business.govt.nz i te rauemi matua a te kāwanatanga mō ngā pārongo pakihi KOWHEORI-19.

About He aha te tikanga o tēnei

Hei rauemi matua mō ngā pārongo pakihi KOWHEORI-19 a te kāwanatanga, ka kite pārongo, aratohu hoki hei āwhina i a koe hei pakihi mō:

  • Te Pou Tarāwaho Whakamarumaru KOWHEORI-19
  • Omikorona
  • tautoko ā-pūtea mō ngā pakihi
  • Ngā Tohu Rongoa Ārai Mate
  • ngā herenga uhi kanohi mō ngā kaimahi me ngā kiritaki
  • te pupuri kōrero me te whaiwhai pānga
  • te hauora hinengaro me te tautoko oranga.

Who Mā wai hoki

He utu-kore te whakamahinga o Business.govt.nz e tētahi o te iwi whānui. Kua hoahoatia te ihirangi me ngā pakihi pakupaku o Aotearoa kei mua i te aroaro.

Te Kaupapa (pūtea taurewa) Rerenga Pūtea Pakihi Iti KOWHEORI-19

Te Tari Tāke

Ngā Pūtea Taurewa Kāwanatanga mō ngā pakihi iti i pāngia e te hekenga o te whiwhinga nā te KOWHEORI-19.

About He aha te tikanga o tēnei

He pūtea taurewa kāwanatanga i roto i te 5 tau mō ngā pakihi iti ki te waenga i pāngia e te KOWHEORI-19.

Who Mā wai hoki

Ngā pakihi i whakatūria i muri i te 1 Paengawhāwhā 2020. Tōna tikanga kua tū tā rātou pakihi mō te 6 marama rawa i mua i te tono, kia tutuki hoki i ētahi atu paearu whakauru.

Offers Ōna hua

E āhei ana ngā pakihi ki te whiwhi i te pūtea taurewa o te $10,000, tāpiri i te $1,800 mō ia kaimahi wā-katoa, atu ki te $100,000.

Te Utunga Ngaronga Wā-Poto KOWHEORI-19

Te Manatū Whakahiato Ora

Ko tā Te Utunga Ngaronga Wā-Poto KOWHEORI-19 he tautoko i ngā pakihi ki te utu i ngā kaimahi kāore e taea ana te mahi mai i te kāinga i a rātou e tatari ana mō ngā kitenga whakamātautau KOWHEORI-19.

About He aha te tikanga o tēnei

E āwhina ana i ngā pakihi ki te utu tonu i ngā kaimahi:

  • kāore e taea ana te mahi mai i te kāinga, ā,
  • me noho ki te kāinga i a rātou e whanga ana mō tā rātou whakamātautau KOWHEORI-19 (e hāngai ana i ngā aratohu hauora).

Who Mā wai hoki

Ngā pakihi me ngā kaimahi mahi ā-kiri. Arā anō ētahi atu paearu ka kōrerohia ki te paetukutuku o Te Hiranga Tāngata.

Offers Ōna hua

He utu kotahi wā o te $359 mō ia kaimahi e āhei ana.

Kaupapa Tautoko Wā Whakatā KOWHEORI-19

Te Manatū Whakahiato Ora

Ngā utu mai i Te Hiranga Tangata ki te tautoko i ngā kaiwhakawhiwhi mahi, tae atu ki te hunga mahi ā-kiri, ki te utu i ngā utu ā-haora ki ngā kaimahi i te mea kāore e taea ana te mahi nā te KOWHEORI-19.

About He aha te tikanga o tēnei

Te tautoko i ngā kaiwhakawhiwhi mahi, tē taea e ana kaimahi te haere mai ki te mahi nā runga i ngā aratohu a Te Manatū Hauora e mea ana me noho rātou ki te kāinga, kāore hoki rātou e ahei ana ki te mahi mai i te kāinga.

Who Mā wai hoki

Ngā kaiwhakawhiwhi mahi, tae atu ki te hunga mahi ā-kiri, kāore e taea ana ā rātou kaimahi te mahi nā te KOWHEORI-19 te take. Arā anō ētahi atu paearu whakauru kei runga i te paetukutuku o Te Hiranga Tāngata.

Offers Ōna hua

Ngā utu o te $600 ia wiki mō ngā tāngata e mahi ana i te 20 haora neke atu i ia wiki, te $359 rānei mō ngā tāngata e mahi ana iti ake i te 20 haora i ia wiki.

He pūtea tautoko me te rāngai Toi, Ahuarea hoki

COVID-19 support for the Arts and Culture sector — Manatū Taonga Ministry for Culture and Heritage

E 25 ngā hinonga e ārahi ana a te Manatū Taonga hei wāhanga ki tā rātou Kaupapa Whakaora Toi me te Ahurea hoki ki te tautoko i te pānga kino mai a te KOWHEORI-19 ki te rāngai toi me te ahurea. Ko te tautoko tēnei mō te pae tata me te whawhati tata kia urupare ki te urutā nō nā tata ake, waihoki he tautokona pae tawhiti ki te āwhina i te ao toi te ahurea me ngā taonga kia mau tonu ai tāna tūranga me tāna uta ki Aotearoa.

About He aha te tikanga o tēnei

Hei tāpiri mai ki ngā hinonga maha  a Te Manatū i tēnei kaupapa, kua whakaroa ake ēnei tautoko hei urupare ki ngā here nō nā tata ake nei:

  • Te Kaupapa Tautoko Toi me te Ahurea

  • Te Haupū Whawhati Tata Rāngai Ahurea – Ngā Rōpū

  • Te Haupū Whawhati Tata Rāngai Ahurea Karāti mō te Hunga Mahi mō Rātou Ake

Ko te tikanga o ēnei hinonga kia whakarato he tautoko whawhati tata ki ērā kei te rāngai kua heke te whiwhinga moni, angā ngitūtanga rānei nā te urutā Delta, Ōmikorona rānei.

Who Mā wai hoki

E aro ana tēnei kaupapa tautoko a Te Manatū ki ērā kei te rāngai toi me te ahurea hoki e kimi tautoko pae tata nei, pae tawhiti nei anō hoki. Tae atu anō ki ngā kaiwhakahaere takunetanga, ngā rōpū auaha me ngā rōpū, te hunga toi takitahi me ngā kaimahi rāngai.

Offers Ōna hua

He whiringa hinonga pae tata, pae tawhiti anō hoki e taea ai e ngā rōpū, e ngā takitahi nei te tomo i te rāngai nei.

Mō te tautoko i kī ake nei, ko te hunga e māraurau ana mō te:

  • Te Kaupapa Tautoko Toi me te Ahurea e taea ana te whakawhiwhi, atu ki te $300,000 ki ia kaupapa e māraurau ana.
  • Te Haupū Whawhati Tata Rāngai Ahurea – Ngā Kaiwhakahaere e taea ana te whakawhiwhi, atu ki te $300,000.
  • Te Haupū Whawhati Tata Rāngai Ahurea Karāti mō te Hunga Mahi mō Rātou Ake e taea ana te whakawhiwhi i tētahi moni utu kotahi anake e $5,000 te rahi.

Ngā pārongo KOWHEORI-19 whānui mō ngā pakihi

Te Kaporeihana Āwhina Hunga Whara

Kua oti i a mātou te whakatau ki te pupuri i ngā nama ACC mō te toru marama ki te whakaheke i te papānga inamata o te KOWHEORI-19 ki ngā pakihi.

About He aha te tikanga o tēnei

He wā aroha noa toru-marama tā ngā nama katoa e tika ana kia tukuna i te tau 2020, ko te hua i tukuna ngā nama CoverPlus Extra atu i te marama o Hōngongoi/Hūrae 2020 me ngā nama katoa atu i te marama o Whiringa-ā-nuku/Oketopa 2020.

Who Mā wai hoki

Ngā pakihi ka utu i tētahi utu ACC.

Offers Ōna hua

  • Ngā nama i whakaroahia
  • Ngā mahere utu
  • Kia whakamōhio mai mehemea kāore koe i te whakahaere pakihi tonu
  • Pēhea te mahi a ngā utu ACC ki te taha o te pūtea tāpiri utu ā-haora a te kāwanatanga

Kete whakaora KOWHEORI-19

Ngā hōtaka me ngā kaupapa kōkiri ka tuku pūtea ki te hanganga mahi hei wāhanga o tētahi kete whakaora KOWHEORI-19.

Whakarerekēhia: